CHIDANANDA ROOPAH SHIVOHAM SHIVOHAM

Mano Buddhi Ahankara Chitta Ninaham
Nacha Shrotra Jihve Na Cha Ghrana Netre
Nacha Vyoma Bhoomir Na Tejo Na Vayu
Chidananda Rupa Shivoham Shivoham

Na Cha Prana Samjno Na Vai Pancha Vayu
Na Va Saptadhatur Na Va Pancha Koshah
Na Vak Pani Padau Na Chopastha Payu
Chidananda Rupa Shivoham Shivoham
Translation


1) I am not mind, nor intellect, nor ego,
nor the reflections of inner self (chitta). [more]
I am not the five senses. [more]
I am beyond that.
I am not the ether, nor the earth,
nor the fire, nor the wind (the five elements).
I am indeed,
That eternal knowing and bliss, Shiva,
love and pure consciousness.

2) Neither can I be termed as energy (prana),
nor five types of breath (vayus), [more]
nor the seven material essences, [more]
nor the five coverings (pancha-kosha). [more]
Neither am I the five instruments of elimination,
procreation, motion, grasping, or speaking. [more]
I am indeed,
That eternal knowing and bliss, Shiva,
love and pure consciousness.